为推动语言学与人工智能、计算机科学深度交叉融合，搭建技术赋能人文社科研究的创新平台，5月21日，赵伐教授应邀做客我院，以“一位外语研究者对AI的需求”为题开展专题讲座。讲座由院长邢富坤主持，学院教师、研究生及本科生代表参加本场讲座。

讲座中，赵伐教授以国家社科基金课题困境为切入点，重点分享利用AI技术开展晚清海关总税务司罗伯特・赫德日记项目研究情况。他指出，赫德日记的档案研究，体量庞大、字迹潦草，是世界性学术难题，研究团队依靠人工智能技术，采用字形识别、语义判断、历史背景补全三维协同方法，突破手写文本修复与还原技术瓶颈，不断提升日记档案的数字化识别率，为实现全套77卷的赫德日记奠定基础。

基于赫德日记项目的成功实践，赵伐教授团队进一步拓展应用场景，推进多项跨界研究课题。在清中晚期美国驻华领馆领事报告手稿数字化项目中，AI识别准确率达98%—99%，并通过修正通用模型在专业史料翻译中的偏差，打造史学专用AI智能体。针对旧海关出版物中海量统计表格特点，采用AI识别+标准化建库模式，实现数据可查询、可统计、可分析，大幅提升史料整理效率。

此外，赵伐教授还分享了全球公共标识语多语种规范数据库建设、中学生英语写作智能分析系统等前沿方向，提出公共服务领域语言规范、学生写作素养研判、方言保护活化等场景的智能化解决方案，展现出语言智能技术广阔的应用前景。

他强调，技术的核心是服务社会，语言智能研究应立足人文需求，坚持“技术赋能人文、数据激活历史”，推动多学科协同创新。他鼓励师生积极参与海关档案、领事报告、方言保护等重大课题，在跨界实践中产出特色成果。

互动环节，师生就专业AI评估、机器阅卷、标识语规范等问题深入交流，赵伐教授逐一细致解答，提供清晰研究思路。

院长邢富坤作总结中表示，赵伐教授的讲座生动展现了语言智能与人文研究深度融合的广阔前景，为学院发展提供了重要启示。希望全体师生以此次交流为契机，主动做好语言与智能的对接融合，在智能服务人文领域开展学习与研究，把专业所学转化为服务国家文化传承与社会发展的实际能力，奋力走出一条具有我院特色的 “语言 + 智能” 交叉创新之路。

此次讲座进一步明晰了“外语+AI”的研究路径，为师生科研创新提供重要指引。学院将持续深化AI赋能人文研究，推动语言智能在人文研究、社会服务与教育教学中落地应用，打造学科交叉创新高地，以技术助力文化传承与学术创新。